2017年2月5日日曜日

「日本文化体験スペシャル」を行いました

2月4日(土)に札幌国際プラザで土曜サロン日本文化体験スペシャルを行いました。日本を含む8か国・地域の20名が来場されました。
We held the Saturday Salon Special Event "Japanese Cultures" on February 4th at the Sapporo International Communication Plaza. 20 people from 8 countries and regions including Japan joined.

まずは皆でひな人形を飾りました。First, we displayed hina dolls.

How does this tool fix to the doll? 

Completed!
けん玉のパフォーマンス披露の後は、やり方を教えてもらいました。
After the kendama performance, we learned kendama from the performers.
Cool!

What is the knack?
日本茶の飲み比べクイズ、投扇興、折り紙も楽しみました。
The participants also enjoyed Japanese tea tasting quiz, tosenkyo and origami.
Do you recognize sencha, houjicha, genmaicha?

Tosenkyo

Origami
イベントの最後は琵琶の演奏と体験でした。
The last was the biwa (Japanese lute) performance and experience.