2018年9月10日月曜日

10/6 札幌芸術の森野外美術館モニターツアー

市民ボランティアと一緒に芸術の森野外美術館に出かけませんか?
彫刻作品を見ながら「芸術の秋」を楽しみましょう。
Care to go to Sapporo Art Park Sculpture Garden with citizen volunteers? 
This tour will be truly a fitting seasonal offering for autumn, which in Japan is said to be "the season for appreciating arts and culture".

日にち:2018年10月6日(土)(雨天中止)
会場:芸術の森野外美術館
集合時間:9:50
集合場所:地下鉄南北線真駒内駅[N16]改札口
*真駒内駅の2番バス乗り場から10:00に出発する中央バスに乗って行きます。
*自家用車での来場も可能です。10:15に「芸術の森センター」に来てください。
参加費:無料(公園までの交通費や駐車料金は自己負担)
定員:20名程度(外国人限定)先着
申込先:sjcunit@gmail.com
*申込者全員の氏名、国籍を教えてください。
*参加者にはアンケートに答えてもらったり、各自のSNSで発信をしてもらったりします。

Date: Oct. 6(Sat.), 2018
Time: 9:50-12:00 *It will be canceled if it rains.
Venue: Sapporo Art Park Sculpture Garden
Meeting time: 9:50
Meeting place: Ticket gate of Makomanai Subway Station[N16], subway Namboku line
*We will take the bus which departs at 10:00 from #2 bus stop at Makomanai station. 
*Coming by a car is also OK. Come to Art Park Center by 10:15.
Participation Fee: Free 
*Bus fare or parking fee will be your own expense.
Capacity: First 20 people 
Apply to: sjcunit@gmail.com 
*Please inform us of names and nationalities of all the applicants. 
*The participants will be asked to answer the questionnaire and post photos of this event on your SNS.

昨年の様子はこちら。Here is the article of last year.

一昨年の様子はこちら。Here is the article of two years ago.


主催:札幌芸術の森、札幌国際プラザ外国語ボランティアネットワーク観光・日本文化ユニット
協力:札幌国際プラザ
Hosted by Sapporo Art Park and Sightseeing and Japanese Culture Unit of Sapporo International Communication Plaza Foreign Language Volunteer Network
Cooperated by Sapporo International Communication Plaza

0 件のコメント:

コメントを投稿