2月5日〜11日「おもてなしウィーク」を行います

雪まつり期間中の2月5日(金)〜11日(木・祝）、札幌国際プラザでは「おもてなしウィーク」を開催します。毎日、折り紙のレッスンやお茶のサービスがあります。
We hold ”Omotenashi Week” everyday during the Snow Festival from February 5 (Fri.) to 11 (Thu./holiday) at the Sapporo International Communication Plaza. During this week we offer origami lessons and serve tea each day.

私たち観光・日本文化ユニットは、日本文化紹介の特別プログラムを行います。
5日(金)10:00〜　ひな人形の飾りつけ
6日(土)13:00〜16:00　茶道体験、鳥獣戯画、日本舞踊、詩吟
7日(日)13:00〜16:00　茶道体験、鳥獣戯画、江戸芸かっぽれ
The Sightseeing & Japanese Culture Unit provides special programs of Japanese culture.
5 (Fri.) 10:00 a.m. ~ Displaying hina dolls
6 (Sat.)  1:00 p.m. ~ 4:00 p.m. Tea ceremony, Japanese drawing, Japanese dance, Poetry reading
7 (San.) 1:00 p.m. ~ 4:00 p.m. Tea ceremony, Japanese drawing, Kappore dance

さらに11日(木・祝）は「ひな祭り」の特別プログラムを行います。
We have another special program "Hinamatsuri" on 11 (Thu./holiday).

ぜひご家族やお友達と一緒に来てください。
Why don't you come with your family and friends?