2016年11月12日土曜日

「お座敷遊び体験!Ozashiki Games!」を行いました

11月12日(土)午後2時~4時、札幌国際プラザサロンでサロンイベント「お座敷遊び体験!」を行いました。日本人を含めて12人の方が参加してくれました。
The salon event "Ozashiki Games!" was held on November 12th from 2 pm to 4 pm at Sapporo International Communication Plaza Salon. We had 12 participants including Japanese.

投扇興(とうせんきょう)TOSENKYO, Hitting a target with an open fan

おまわりさん OMAWARISAN,  “Rock-paper-scissors” game with a small Japanese drum

こんぴらふねふね KOMPIRA FUNEFUNE, Hand game with a fun song

負けた人にはセンブリを飲む罰ゲームがありました。とても苦いですが、胃には良いんですよ。
Losers got a penalty of drinking senburi (a herbal drug).  Senburi is really bitter, but promotes a healthy stomach!