良いお年をお迎えください

今月は8日(月)と20日(土)にユニットで話し合いを行いました。
20日の話し合いの後には忘年会を行い、これが今年の締めくくりとなりました。
忘年会には10名の会員が参加し
気づいたら予定の時間を1時間過ぎていたほど、賑やかで楽しい時間となりました。
（写真を撮り忘れました・・。）

4月から新しい体制になって
7月にゆかたで街歩き、9月に在札外国人を招いての交流会、10月に観楓会と
外国人と交流をしながらの活動もありましたし
フィールドワークに出掛けて、自分たちの知識を増やす活動もあり
活発で充実した9ヶ月間になったのではないでしょうか。

年が明けると
1月10日(土)に札幌大学留学生交流会「もちつき大会」参加
2月5日(木)にひな人形の飾りつけ
2月7日(土)と8日(日)に「国際プラザのおもてなしウィーク」参加
そして2月28日(土)にひな祭りと、イベントが目白押しです。
来年も、外国人参加者に楽しんでもらえるような、そしてボランティア自身も充実感を得られるような活動をしていきましょう。

白い恋人パークへのフィールドパーク（2回目）

2回目のフィールドワークは、22日（土）でした。参加者は7名。
引き続き、館長直々の説明で、館内を案内していただきました。

1回目の18日にはまだ雪が残っていたハートマークの写真スポットには、
残念ながら雪はありませんでしたが、21日からイルミネーションが開始されたとのことです。
これからのシーズン、雪に映えるイルミネーションも来場の楽しみの一つになることでしょう。

パーク内のからくり時計は有名ですが、登場動物は北海道にゆかりがあるものばかり。
パーク内外を走る電車にも、北海道へのこだわりがあったり。
「白い恋人」は、ほとんどが道産素材を使っているとか。
そういったところは、外国のお客様に説明したいところですね。

館内いたるところにこだわりがあります。

そして、皆さんご存知でしたか？
たくさん遊び心があることを？

こんなところに・・・

チョコレートファクトリーにも・・・

白い恋人の”LOVE”にもこだわった遊び心が・・・

新しい発見がたくさんあったフィールドワークでした。
熱心に説明してくださった館長に感謝、感謝です。

白い恋人パークへのフィールドワーク（1回目）

今月のフィールドワークの行き先は、白い恋人パークです。 1回目の18日は、他ユニットでご活躍の会員の方を含む11名で伺い、館長直々に、館内を案内していただきました。

国際プラザからの派遣活動で、ツアーの中に組み込まれていることも 多い白い恋人パーク。年間52万人の来場者のうち、約3割が海外からのお客様だそうです。私たちが見学している間も、オフシーズンの平日にもかかわらず、 お客様が多くいらっしゃいました。

説明を受けながら館内を歩くと、知らなかったことの多いこと！

ステンドグラスの屋根には、チョコレートに関わりの深い人物の顔が描かれていたり・・

  石屋製菓の歴史や、これまでの商品や・・

 こんな写真撮影スポットも。

白い恋人パークは、観光客の方だけでなく、札幌市民の方にも何度も足を運んでもらえるように、少しずつ新しいコーナーを作ったり、展示物を増やしたりしているそうです。最近行っていなかったな、という方、ぜひ一度、行ってみたらどうでしょうか。年末年始も営業しているそうです。（営業時間は公式ＨＰでご確認ください。）

観楓会を行いました！

10月25日(土)に観楓会が行われました。屋外でのイベントは、天気と気温が心配になるものですが、無事に気温も上がり観楓会日和となりました。連日の寒さで、紅葉が進みすぎてはいないかとドキドキしていましたが、木々もきれいに色づき、一部では落ち葉がじゅうたんのように広がるなど、なかなか良いタイミングで当日を迎えられました。

当日は6か国9名が参加されました。ボランティアの私たちと、エリアの見どころ、お互いの国の話、観楓会らしく木の話などをしながら、のんびりと真駒内エリアを散策しました。温かい地域の出身で、かつ今年入ってから札幌へいらした方が多く、初めて見る紅葉は新鮮に映ったようです。

出発してすぐ、きれいに色づいたイチョウが出迎えてくれました。もちろん、道中のもみじやカエデなどもきれいでした。驚くべきは、参加者の写真熱の高さです。多くの方が本格的なカメラを持参して、思い思いの場所でシャッターを切っていました。

みなさん、ボランティアの説明も熱心に聞いてくださいました。→写真はエドウィン・ダン記念館です。今回は、中を見学する時間はありませんでしたが、9月9日のブログで館内の記事が載っているように、中も見どころは満載！観楓会で興味を持って、再訪してくれる方がいらっしゃるといいですね。

紅葉シーズンとはいえ、勉学・研究・仕事にお忙しい皆さんは、なかなか市内を散策するチャンスも取れないようです。当初、2時間の予定でしたが、気づけばたっぷり3時間近くのウォーキングになってしまいました。参加者は疲れた様子も見せず、楽しんでご参加いただけたようです。

観光・日本文化ユニットとして、今回は初めての企画でした。みなさんから、様々なご意見・ご感想をいただきましたので、今後に活かしていきたいと思います。

"Kanpu-kai" event is carried out today (Oct.25)

"Kanpu-kai" event is carried out today (October 25)
観楓会イベントは本日開催されます。