2019年6月21日金曜日

ノボシビルスク日本文化体験

6月20日(木)、ノボシビルスクから来た新体操の選手団の皆さんに、ゆかたを来てもらったり茶道体験をしてもらったりしました。観光・日本文化ユニットのボランティアがそのお手伝いをしました。

Members of the rhythmic gymnastics team from Novosibirsk enjoyed wearing a yukata and experiencing the tea ceremony.
Our volunteers of the Sightseeing and Japanese Culture Unit helped them.

Участники сборной по художественной гимнастике из Новосибирска примерили юката и поучаствовали в чайной церемонии.
Волонтёры отдела туризма и японской культуры помогали им.


雨の合間を縫って、集合写真を撮りました。
We took photos together between the rains.