ユニットの例会で28日(土)に決めたことも含め、2月と3月の活動予定をお知らせします。
2月5日(金) ひな人形の飾りつけ
2月6日(土) 「おもてなしウィーク」 日本舞踊、茶道体験
2月7日(日) 「おもてなしウィーク」 かっぽれ踊り、茶道体験
2月11日(木祝) 「ひな祭り」 琴、詩吟(予定)、3部式着物着付け、茶道体験、折り紙
2月27日(土) 外国人を対象にした「雪遊び」(タイトル未定)
3月5日(土) ひな人形の片付け
外国人を対象にした「雪遊び」は、初めて取り組む活動です。
中島公園の歩くスキー、円山公園のチューブ乗りなどが候補に挙がりましたが
今回は大通公園を会場にして行うことにしました。
8月に行った大通公園のフィールドワークを生かして
3〜6丁目ぐらいにある彫刻を解説しながら雪の中を歩いたあと
8丁目で、ビニル袋を使ってのそりすべりや雪だるま作りをして遊ぶ予定です。
彫刻の解説文作成や英訳、ひな祭りと雪遊びのチラシ作成など、事前準備も大変ですが
多くの外国人の方に来ていただいて楽しんでもらえるような活動にしていきます。
札幌国際プラザ外国語ボランティアネットワークに11あるユニットの1つ、観光・日本文化ユニットの活動を紹介します。 We are members of the Sapporo International Communication Plaza Foreign Language Volunteer Network. The Network has 11 units, and the Sightseeing and Japanese Culture Unit is one of them.
2015年11月29日日曜日
2015年10月25日日曜日
「紅葉を見に行こう〜観楓会〜」を行いました
3か国5名の参加者と8名のボランティアが、円山公園と北海道神宮を歩きました。
We held “Join Us to See Autumn Leaves -Kanpu-kai-“ yesterday.
5 participants from 3 countries and 8 citizen volunteers walked around Maruyama Park and Hokkaido Shrine.
地下鉄の円山公園駅からスタート。
The tour started at Maruyama-koen Subway Station.
![]() |
| Maruyama Park |
![]() |
| Hokkaido Shrine |
ここでは島義勇と円山公園の桜について説明しました。
We explained about Shima Yoshitake and cherry blossoms in the Maruyama Park here.
遊歩道ではリスとも会えました。
We met a squirrel on the path.
あまり良い天気ではありませんでしたが、美しい紅葉を楽しむことができました。
We enjoyed beautifully-colored leaves although the weather was not good.
2015年10月24日土曜日
2015年9月30日水曜日
2015年9月26日土曜日
観楓会の下見に行って来ました
来月実施する観楓会のルートを決めるために、円山公園周辺を歩きました。
今年春には、お花見をした場所を参考に回りました。
遊歩道を上り、円山動物園まで上がります。
動物園からまは遊歩道とは反対側の道を通り、また公園へ。
途中休憩を入れると2時間をオーバーしてしまいそうです。
話し合った結果、島義勇像から第三鳥居へ向かい、そこから動物園前~円山遊歩道を通るルートに決定しました。
今年春には、お花見をした場所を参考に回りました。
遊歩道を上り、円山動物園まで上がります。
動物園からまは遊歩道とは反対側の道を通り、また公園へ。
途中休憩を入れると2時間をオーバーしてしまいそうです。
話し合った結果、島義勇像から第三鳥居へ向かい、そこから動物園前~円山遊歩道を通るルートに決定しました。
登録:
投稿 (Atom)











